"Advanced" ist ein von der Europaeischen Kommission gefoerdertes Projekt, das auf die Untersuchung, die Analyse und die Abgabe von Empfehlungen fuer freiwillige und obligatorische Fahrschulkurse fuer erst kurz im Besitz einer Fahrerlaubnis befindliche Fahrer in Europa abzielt. Das Projekt wird von einem wissenschaftlichen Komitee unterstuetzt, das sich aus Verkehrspsychologen, richtungsweisenden Politikern und Fahrschullehrern aus der gesamten EU zusammensetzt. Es ist beabsichtigt, dass Advanced vor September 2002 die Grundlagen eines European Quality Labels (eines europaeischen Qualitaetszertifikats) fuer freiwillige Kurse festlegt und fuer die Ausbildung der zweiten Phase fuer erst kurz im Besitz einer Fahrerlaubnis befindliche und bereits erfahrenere Fahrer Inhalt und Methoden empfiehlt. Darueber hinaus enthalten die Arbeiten die Entwicklung leicht anzuwendender Methoden, die Fahrschullehrer bei der Bewertung des Einflusses ihrer Ausbildungen auf Teilnehmer unterstuetzen. Schliesslich besteht das Ziel darin, in enger Kooperation mit Fahrschullehrern eine Vielzahl von Beispielen zusammenzustellen, ueber die die Aufmerksamkeit auf verschiedene Arten von im Zusammenhang mit dem Strassenverkehr stehenden Risiken gelenkt werden kann. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Advanced is a European Commission-subsidised project which aims to survey, analyse and make recommendations for voluntary and obligatory post-licence driver and rider training courses in Europe. The project is supported by a scientific committee composed of traffic psychologists, policymakers and course providers from around the EU. Before September 2002, Advanced intends to lay the foundations of a European Quality Label for voluntary courses and to recommend content and methods for 2nd phase training for novice riders and drivers. In addition, the work includes the development of easy-to-use methods to help course providers evaluate the impact of their courses on participants. Finally, the aim is to compile, in close co-operation with course providers, a wide range of examples of how to encourage awareness of various types of road-related risk. (A) Beitrag zum Arbeitskreis 3 "Massnahmen nach dem Fahrerlaubniserwerb und graduierte Systeme" der Zweiten Internationalen Konferenz "Junge Fahrer und Fahrerinnen". Siehe auch Gesamtaufnahme der Konferenz, ITRD-Nummer D351051.
Abstract