Abstract
The traffic system of the town is a social service and a social planning task. Three alternative futures can be discerned: The socially unconscious future town, and the socially indifferent future town and the socially conscious future town. It is stated that the latter will be the best while the future of man and transport is not a mere chance- it can be socially decided.