Le recyclage impose certaines precautions concernant a la fois les aspects techniques, mais aussi environnementaux. La methodologie de l' analyse du cycle de vie (ACV) a ete appliquee a la construction d' une chaussee avec des granulats neufs et recycles a differents taux, afin d' en evaluer les impacts sur l' environnement. Apres une presentation des grands principes de la methodologie d' ACV, cette etude suit la structure prescrite par la norme : objectifs et systeme etudie, resultats de l' inventaire de cycle de vie (ICV) et evaluation des impacts potentiels a l' aide d' indicateurs environnementaux. Cette derniere etape est precisement detaillee en explicitant le choix des categories d' impacts, et le procede d' affectation de chaque flux de l' inventaire dans chaque categorie. Le calcul d' un indicateur est detaille pour chaque categorie et les resultats des calculs sont presentes et discutes. La conclusion rappelle les principaux resultats et hypotheses, ainsi que les limites d' interpretation de la methode. (A). (Titre en anglais : Environmental comparison of pavement binding courses recycled at varying rates by means of the cycle analysis method).
Abstract