This conference publication presents material covering the following topic areas: (1) Man, Environment and Road Traffic - Limits to Human Activity; (2) Protecting the Environment and Enhancing the Quality of Life: Changing Perspectives; (3) General Environmental Issues; (4) Needs and Methods During the Project Design Phases; (5) Automotive Air Pollution: An Overview. Report is published in English and French. French abstract: Cette conference regroupe les communications suivantes : 1 - La circulation routiere et son impact sur l' homme et l' environnement : les limites du systme (Boehlen,B). Cette communication dresse la liste des impacts et des indicateurs d' environnement et de la pollution de l' air et indique les principaux problemes d' environnement a venir. 2 - La protection de l' environnement et l' amelioration de la qualite de la vie : changement de perpective (Larson,TD). L' auteur presente l' evolution de la prise en compte de l' environnement aux USA et la politique de l' environnement de l' Administration federale des routes. 3 - Problemes generaux d' environnement (Gallagher,K). Cette partie traite des effets de la circulation sur l' environnement (pollution atmospherique, pollution sonore, contamination des eaux, de la terre et du soleil, "intrusion" de l' eclairage de la route, influence de la route sur le paysage environnant), qui se manifestent a trois niveaux (a l' echelle planetaire, a l' echelle regionale et locale) de leurs causes et examine ce qui a ete fait, ce qui reste a accomplir et propose de nouvelles initiatives. 4 - Conception et projets : besoins et methodes (Spake,A). Ce chapitre a pour objet de traiter des besoins et des methodes lies a la prise en compte de la protection de l' environnement dans la conception des infrastructures et la gestion de la circulation. Il traite successivement des facteurs a prendre en compte, de la nature des effets, du deroulement des etudes, des methodes a mettre en oeuvre et de leur harmonisation eventuelle, des questions de recherche et de normalisation en tenant compte de la variete des situations dans les pays ou regions. 5 - Apercu de la pollution atmospherique d' origine automobile (Fariz,A). Cette conference presente la repartition regionale des emissions polluantes provenant des vehicules a moteur au niveau mondial, l' opinion de l' auteur sur l' evolution de la part des pays non industrialises dans cette pollution, des indications sur la pollution urbaine de quelques grandes villes de pays industrialises ou en voie de developpement. (Voir fiche generale 127723).
Abstract