Les graves-ciment sont des materiaux d' assises de chaussees a prise rapide necessitant, soit l' incorporation d' un retardateur de prise lors du malaxage du materiau, soit l' utilisation de liants hydrauliques speciaux presentant une cinetique de prise plus lente que dans le cas des ciments normalises. L' article decrit une methode de laboratoire permettant de determiner le delai de maniabilite d' une grave-ciment en suivant, par auscultation dynamique, l' evolution de la rigidite d' une eprouvette compactee immediatement apres la fabrication du melange. La methode d' exploitation de l' essai repose sur des comparaisons avec des essais de resistance mecanique et des essais de compactage. (Titres en anglais et allemand : The use of dynamic testing to determine the duration of workability of cement-bound granular materials. - Ultraschalimessungen zur Ermittlung des Zeitraums fuer die Verarbeitung von zementverfestigtem Kiessand). (A).
Abstract