Abstract
Bij de inrichting van de openbare ruimte zijn op dit moment twee belangrijke filosofieën in zwang. De een is gebaseerd op vijf weloverwogen veiligheidsprincipes de ander gaat uit van de kracht van de oorspronkelijke situatie en het sociale gedrag van de gebruikers. De centrale vraag wat zijn de grote verschillen en overeenkomsten is en hoe zijn deze twee principes te combineren? Daarnaast is gekeken waar ze het best toegepast kunnen worden en hoe ze elkaar kunnen versterken. De eerste voorzichtige conclusie is dat een mix van beide filosofieën het beste resultaat geeft. (Author/publisher)