L' epaisseur des differentes couches d' une chaussee est un parametre important pour l' auscultation des routes. L' utilisation des techniques radar permet la mesure de ce parametre de facon quasi continue. En 2000, le reseau des laboratoires des Ponts et Chaussees a evalue les performances metrologiques des systemes radar dont il dispose pour mieux definir leurs domaines d' application. Pour cela, les differents parametres pouvant influencer la mesure, dans le cadre de l' auscultation des chaussees, ont ete repertories. Diverses experiences ont ete conduites afin d' evaluer l' incertitude liee a chacune de ces composantes. Ces experiences ont permis de constater que, si l' incertitude de mesure est sensiblement identique pour les differents systemes, leurs profondeurs d' investigation, et donc leurs domaines d' utilisation, different. En definitive, les differents systemes radar ont ete qualifies dans leur domaine d' utilisation en s' appuyant sur la methode d' essai LPC "Utilisation des techniques radar sur chaussees". (A). (Resumes en anglais, allemand et espagnol: Evaluation of radar systems used for monitoring pavement layer thickness; Bewertung von Radarsystemen zur Ueberwachung der Dicke von Fahrbahnlagen; Evaluacion de sistemas de radar para controlar el espesor de las capas de firmes).
Abstract