Este informe se basa en el examen del grado de adecuacion/aptitud de los calculos del diseno estructural para la revision del "Manual de Firmes Bituminosos" que se emplea ampliamente para el diseno de pavimentos en Japon.Se investiga una serie de problemas del diseno estructural que hasta ahora no se habian tenido en mente. En las investigaciones, de lo que se trata en esta ponencia, se han empleado datos de encuestas anuales tipo llevadas a cabo por el Ministerio de la Construccion japones sobre las carreteras nacionales bajo su jurisdiccion, lo que constituye un enfoque ampliamente utilizado a lo largo de los ultimos anos en numerosos campos. Los resultados obtenidos pusieron de manifiesto, entre otros, lo adecuado que resulta la utilizacion de ecuaciones de diseno estructural para firmes bituminosos, incluido el coeficiente de conversion de capas equivalentes para mezclas calientes estabilizadas con betun. Titulo en frances: "Examen du dessin structurel d'une chaussee bitumineux au Japon".
Abstract