Grundlagen zur Wegweisung : die Bedeutung von wahrnehmungspsychologischen Untersuchungen für die Wegweisung in der Praxis.

This document consists of 2 parts. The most important findings of a series of studies dealing with principal and special problems of Autobahn guide signs are summarized in the second part of this report. In the first part, the importance of perceptual studies for guide sign practice is explained, thereby pointing out the effects of the fin-dings of the studies on national standards and their incorporation into existing international regulations. German abstract: Die veroeffentlichung setzt sich aus 2 teilen zusammen: - die bedeutung von wahrnehmungspsychologischen untersuchungen fuer die wegweisung in der praxis (behrendt, j); - psychologische untersuchungen zur wegweisung (erke, h gottlieb, w). In den letzten zehn jahren hat die bundesanstalt fuer strassenwesen (bast) eine reihe sowohl grundsaetzlicher als auch auf spezielle probleme gerichteter forschungsarbeiten zur wegweisung initiiert, in auftrag gegeben und zum teil auch selbst durchgefuehrt. Schwerpunktmaessig wurden folgende themen behandelt: - zusammenhang zwischen wegweisung und unfallgeschehen; - verbesserung der autobahnwegweisung; - untersuchung von einzelfragen wie vorwegweisung, ueberkopfbeschilderung u.a.; - informationsbegrenzung in der wegweisung. Ein grosser teil dieser arbeiten wurde am institut fuer psychologie der universitaet braunschweig durchgefuehrt; die wesentlichen ergebnisse werden in diesem heft unter dem titel "psychologische untersuchungen zur wegweisung" zusammenfassend dargestellt. In einem vorangestellten beitrag wird erlaeutert, welche bedeutung diese wahrnehmungspsychologischen untersuchungen der bast fuer die praxis der wegweisenden beschilderung im einzelnen haben. Dabei wird auch angesprochen, inwieweit sich neue erkenntnisse bereits in nationalen vorschriften auswirkten und im rahmen der bestehenden internationalen und nationalen regelungen noch umsetzen lassen. (Secondary source).