L' interaction ciment/superplastifiant. Cas des polysulfonates. [La interacción cemento/superplastificante - Caso de los polisulfonatos.]

Cet article presente une synthese de plusieurs travaux de recherche effectues ces dernieres annees a l' universite de Sherbrooke dans le cadre d' etudes sur le phenomene de compatibilite entre les ciments Portland et les superplastifiants a base de polysulfonates. Ces recherches ont mis en evidence l' importance cruciale de la vitesse de dissolution des differents sulfates que l' on retrouve dans un ciment Portland lorsqu' il s' agit de maintenir l' affaissement des betons superplastifies. Chaque fois que la solution interstitielle du beton frais presente un deficit en ions SO 2-4 des molecules de polysulfonate vont neutraliser des sites actifs du C3A et c' est cette consommation de molecules de polysulfonate qui occasionne alors une perte d' affaissement. La teneur en sulfates alcalins du clinker qui a servi a fabriquer le ciment devient donc un facteur cle dans cette competition entre les ions SO 2-4 et les terminaisons SO-3 des polysulfonates lorsqu' il s' agit de neutraliser les sites actifs du C3A. En effet, les sulfates alcalins sont beaucoup plus rapidement solubles que les differentes formes de sulfate de calcium que l' on a rajoute au clinker dans les broyeurs et, en general, ils se situent tres pres du C3A sur les grains de ciment. L' importance de la teneur en sulfates alcalins explique aussi pourquoi ce sont les ciments a tres faible teneur en alcalins et les ciments blancs, qui contiennent tres peu d' alcalins en general, qui sont les ciments les moins compatibles avec les superplastifiants a base de polysulfonates. Des le moment ou l' on connait une des causes principales de la perte d' affaissement de certains betons superplastifies, il devient tres facile de corriger ces cas d' incompatibilite : il suffit de rajouter une quantite adequate de sulfate alcalin rapidement soluble dans le beton au moment de son gachage. (Titres en anglais et allemand : Cement/superplasticizer interaction : The case of polysulfonates. - Wechselwirkung zwischen Zement und Superverflussiger Der Fall der Polysulfonate). (A).