La difficulte de prelevement et d' evaluation de leurs proprietes mecaniques est une des caracteristiques des sols grossiers. Cette difficulte est liee au rapport de taille entre le diametre des plus gros grains du materiau et la dimension la plus faible de la cellule d' essai. A partir d' un meme materiau (une grave alluvionnaire), on presente les resultats d' essais effectues avec des boites de cisaillement direct de differentes dimensions (jusqu' a 500 mm de cote et 600 mm de diametre) et avec des appareils triaxiaux, dont le diametre des eprouvettes est de 150 ou 300 mm, qui permettent la mesure locale des deformations. Le comportement mecanique deduit des resultats d' essais est complete par d' autres mesures de comportement realisees sur un remblai instrumente. L' objectif du programme experimental etait de mettre en evidence l' influence des modes de reconstitution et de compactage ainsi que du type d' essai sur les parametres mecaniques comme la cohesion, l' angle de frottement interne et le module de deformation. Une analyse critique des resultats des essais est presentee. Les questions d' effets d' echelle sont abordees dans les deux types d' essai (a la boite et au triaxial). Il apparait que les recommandations inscrites actuellement dans les normes d' essais devraient etre modifiees afin de pouvoir les appliquer aux materiaux grossiers. (A). (Titre en anglais : Influence of particle size distribution on the mechanical behavior of a soil).
Abstract