Cette communication, en s' appuyant sur les chiffres du Royaume Uni, passe en revue les effets des transports routiers sur l' environnement : I - Les effets objectifs et le role de la circulation routiere : 1 - Destruction de la couche d' ozone - 2 - Changements climatiques - 3 - Pluie acide - 4 - Ozone tropospherique (smog) - 5 - Oxyde de carbone - 6 - Particules - 7 - Qualite de l' air - 8 - Qualite de l' eau - 9 - Bruit. II - Les effets sociaux. III - Les effets subjectifs. Les effets de l' amelioration des vehicules sur l' environnement sont brievement presentes et un apercu est donne des conflits qu' entrainera la reduction des effets de la circulation routiere sur l' environnement. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128442). Paper is published in English.
Abstract