Abstract
Apres une comparaison des concentrations des constituants gazeux de l' air d' echappement et des centrales electriques, les auteurs presente un equipement d' essai de divers procedes, les resultats des tests. Les tests les plus prometteurs sont ceux des convertisseurs catalytiques a oxydation a basse temperature pour isoler les constituants gazeux bien qu' une regeneration complete de ces catalyseurs soit encore problematique. Pour les constituants a forme de particules et les metaux lourds se trouvant dans le systeme d' aeration du tunnel il est recommande d' utiliser un filtre electrostatique. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128036). Paper is published in English.