Abstract
El sistema de informacion de trafico rodado es la herramienta basica de todos los expertos en trafico. Les proporciona informacion exacta y cualitativa acerca del movimiento del trafico en una cierta area. En esta ponencia, explicamos los fundamentos de este tipo de sistema de trafico, asi como de la existencia del paquete de software TRANSYT 7F en el marco de un sistema unificado de informacion. Titulo en frances: "Le systeme d'information de trafic comme base pour sa regulation en zones urbaines".