En Estados Unidos, Europa y Japon se han propuesto, elaborado y probado diversos sistemas de guiado y orientacion incorporados en el propio vehiculo. El sistema de guia en ruta e informacion del conductor llamado TravelGuide, tendra casi todas las ventajas de los sistemas incorporados en el vehiculo a un precio mas reducido, ademas de proporcionar informacion sobre el transporte publico. El sistema consiste en un aparato portatil que aconseja al conductor acerca del itinerario mas conveniente desde el punto en que se encuentra hasta su destino, segun los datos que recibe en tiempo real de la circulacion. El sistema no puede senalar automaticamente la posicion del vehiculo. La informacion del trafico en tiempo real se deriva de diversas fuentes, los datos recibidos a traves de ellas se combinan con los informes de incidentes y producen informacion al segundo sobre la duracion de los recorridos en las autopistas y la red arterial de la ciudad.Se ofrece un breve panorama de los sistemas de guiado en ruta, se describe el concepto del TravelGuide y se compara con otros sistemas en servicio o en preparacion en otras partes. Titulo en frances: "TravelGuide: le systeme de guidage de parcours de l'Ontario".
Abstract