Abstract
Mit der Entwicklung des Vehicle in the Loop stellt Audi eine Test- und Simulationsumgebung fuer Fahrerassistenzsysteme vor, welche die Vorzuege eines realen Versuchsfahrzeugs mit der Sicherheit und Reproduzierbarkeit von Fahrsimulatoren kombiniert. Virtueller Fremdverkehr, Strassenbegrenzungen oder sonstige simulierte Gegenstaende werden durch eine Videobrille (Optical see through Head Mounted Display) waehrend der Fahrt realitaetsnah und kontaktanalog fuer den Fahrer eingeblendet. Besonders bei der Erprobung aktiver Fahrerassistenzsystem eroeffnen sich durch das Konzept des virtuellen Fremdverkehrs im realen Versuchsfahrzeug neue Moeglichkeiten. (Author/publisher).