Le present article rassemble les resultats relatifs a la caracterisation microstructurale des betons, menees sur eprouvettes en laboratoire, a l' age de vingt-huit jours apres conservation dans l' eau. Des mesures de porosite accessible a l' eau et une investigation de la structure poreuse par intrusion de mercure ont ete realisees. L' examen de la microstructure a ete effectue au microscope electronique a balayage (MEB) et la microfissuration des materiaux a ete quantifiee par analyse d' images couplee a la microscopie optique. L' influence des parametres de formulation sur des caracteristiques a notamment ete etudiee. Les resultats ont mis en evidence que les betons a hautes performances sont particulierement peu poreux et presentent un reseau poreux tres fin. L' incorporation d' un entraineur d' air dans la formulation de ces betons augmente toutefois de facon notable la connectivite du reseau poreux. Ceci est susceptible de modifier de facon drastique les proprietes, notamment de transport, du materiau. Tous les betons testes presentaient a l' echeance consideree une microfissuration limitee. Cet article est le deuxieme d' une serie intitulee "Vieillissement des betons en milieu naturel. Une experimentation pour le XXI e siecle". Les articles suivants de la serie presenteront les proprietes de durabilite mesurees sur eprouvettes en laboratoire pour les quinze formules de beton, ainsi que les premiers resultats obtenus sur les corps d' epreuve installes sur les sites de vieillissement. (Titres en anglais, en allemand et en espagnol : The ageing of Concrete in Natural Environments. An experiment for the 21 st century. II - Microstructural analysis of concrete samples with strengths of between 25 and 120 MPa - Alterung von Betons bei natuerlichen Witterungseinfluessen. Ein Experiment fuer das 21 Jahrhundert. II - Bestimmung der mikrostrukturellen Eigenschaften an probekoepern einer Festigkeit von 25 bis 120 MPa - Envejecimiento de los hormigones en el medio natural : una experimentacion para el siglo XXI. II - Caracterizacion microestructural en probetas de hormigones de 25 a 120 MPa).
Abstract