Das Institut fuer Kraftfahrzeugtechnik an der Technischen Universitaet Berlin wird in diesem Jahr 100 Jahre alt. Der Beitrag gibt einen Ueberblick ueber die Entwicklung dieses Instituts, seiner Forschungsfelder und den Schwerpunkten zwischen den beiden Weltkriegen. Der Neubeginn nach 1945 fuehrte unter anderem zur Beschaeftigung mit Themen wie Passive Sicherheit, Biomechanik, Fahrsimulation, unkonventionelle Antriebe, Fahrzeugdynamik, Fahrverhalten, Mess- und Prueftechnik sowie Simulation. Hochschulreformbedingte Umstrukturierungen in 1969 werden aufgezeigt. Neue Schwerpunkte des Instituts liegen auf dem Gebiet der Abgasmessung an Otto- und Dieselmotoren, speziellen Rueckhaltesystemen, der Gestaltung des Fahrzeuginnenraumes etc. 1991 zog das Institut aus seinem "Laboratorium" aus und in die ehemaligen AEG-Fabrikanlagen ein. Abschliessend wird ein kurzer Ueberblick ueber die derzeitigen Aktivitaeten des Instituts vermittelt.
Samenvatting