Beim vorliegenden Beitrag handelt es sich um die beim Vortrag verwendeten Vorlagen. Zunaechst wird auf den demografischen Wandel in Europa eingegangen, anschliessend werden jene Antworten vorgestellt, die von der EU und der FIA (Federation Internationale de l'Automobile) gegeben werden. Abschliessend folgen einige Empfehlungen. Im Jahr 2030 wird einer von vier Europaeern ueber 65 Jahre alt sein. Mobilitaet wird als notwendige Voraussetzung fuer einen unabhaengigen Lebensstil alter Menschen betrachtet. 1993 wurde von der EU zum Jahr der Aelteren ausgerufen und die FIA folgte 1995 mit einer Studie ueber Mobilitaet alter Menschen, in der erarbeitet wurde, was zur Erhaltung der Mobilitaet erforderlich ist. Die Mobilitaet aelterer Menschen wird unter anderem durch niedrige Einkommen, fehlenden Anschluss an oeffentlichen Verkehr, fehlende Information, Krankheit und Behinderung eingeschraenkt. Fehlende Mobilitaet fuehrt zu sozialer Ungleichheit zwischen alten Menschen und anderen sozialen Gruppen. Aber auch die Gruppe der alten Menschen ist sehr heterogen. Generalisierungen sind zu vermeiden, auch wenn es einige spezifische gemeinsame Probleme wie Verminderung der physischen Faehigkeiten sowie Gesundheits- und Anpassungsprobleme gibt. Der Beitrag enthaelt eine Reihe von Empfehlungen. Sie beziehen sich auf das Design des Fahrzeugs und die Fahrzeugausstattung, den Strassenentwurf und die Information. Zur Gesamtaufnahme siehe ITRD D361776. (KfV/A).
Samenvatting