Samenvatting
Cette communication etudie, sur la base des etudes effectuees dans differents pays, l' incidence de l' acool dans les accidents de la route. Elle examine les bases pharmacocinetiques de l' evaluation de l' etat d' ivresse d' une personne ainsi que l' influence de l' alcool sur les facultes et le comportement des personnes. Elle presente des recommandations sur la limite d' alcoolemie et les modalites de controle, les recherches a entreprendre, la formation des policiers, l' education et l' adoption de mesures telles que l' installation d' alcoolimetres a jeton. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128442). Paper is published in English.