Des essais de chargement vertical statique de pieux sont frequemment menes aux Emirats Arabes Unis pour l' evaluation de leur capacite portante. Une base de donnees de cinquante essais de chargement de pieux fores dans vingt-sept sites formes de massifs sableux legerement limoneux a ete construite. Une methodologie d' interpretation de la base de donnees, ainsi que les resultats d' une correlation semi-empirique de la resistance en pointe avec le nombre de coups N de l' essai SPT, sont presentes. En outre, le facteur de capacite portante Nq a ete relie directement au nombre N, ce qui permet une evaluation simple de la resistance en pointe. A ce stade d' analyse, les deux approches proposees permettent une prevision raisonnable de la capacite portante des pieux etudies. (A). (Titres en anglais et allemand : Analysis of the load-bearing capacity of fifty piles bored into sandy soils - ; Untersuchung der Tragfaehigkeit von fuenfzing in Sand getriebenen Gruendungspfaehlen).
Samenvatting