Cet article presente la modelisation par elements finis de dalles de beton arme fissurees representatives des tabliers de ponts mixtes o• des fissures traversantes sont apparues par retrait empeche du beton coule en place. Les contraintes dans les armatures de ces dalles doivent etre estimees precisement pour verifier leur duree de vie en fatigue, dans le cas des ouvrages existants. Il a en effet ete demontre experimentalement que le ferraillage transversal inferieur peut constituer l' element critique sous charge de fatigue, etant donne les contraintes qu' il doit supporter. Les resultats des calculs sont compares aux nombreuses donnees issues de la campagne d' essais realisee au LCPC. Un bon accord est obtenu avec un modele non lineaire aux elements finis, les calculs confirmant le role crucial de la fissuration initiale due au retrait gene du beton, sur la distribution des contraintes. On propose egalement une modelisation simplifiee en dalle elastique avec des rotules, qui permet une estimation securitaire des contraintes des armatures, pour un faible cout de calcul. De plus, ce modele simplifie reproduit le comportement global de la dalle en termes de deformation, a condition de tenir compte globalement de la rigidite reduite d' une section de beton arme fissuree. (A). (Titre en anglais : Analysis of the structural effects of through-cracking within a reinforced concrete slab).
Samenvatting