Une meilleure connaissance des liens entre les phenomenes d' insecurite et les caracteristiques des voiries urbaines et de leur environnement peut aider a eclairer les choix de planification et de conception urbaines. Cependant, les etudes existantes integrent peu les caracteristiques des voies dans leur globalite, ou alors combinent de multiples variables de facon quantitative et ne permettent pas de comprendre les processus conduisant a la production d' accidents. Cette recherche vise a etablir quelques bases methodologiques pour les investigations sur la question des liens entre accidents et caracteristiques des voies et de leur environnement, et a apporter des premieres reponses. Elle se compose d' une approche qualitative visant a ameliorer la comprehension de ces liens et d' une approche plus statistique permettant de quantifier et conforter les resultats qualitatifs, en utilisant des modeles lineaires generalises. (A). (Titres en anglais et allemand : Qualitative analysis and modelling of the influence of the characteristics of urban roads and their environment on accidents: a first attempt. - Grundvoraussetzungen fuer eine qualitative Analyse und die Erstellung von Modellen der Beziehung zwischen dem Zustand staedtischer Verkehrswege sowie ihrer Umgebung und der Unfallhaeufigkeit).
Samenvatting