La base de donnees MOMIS (Modele numerique d' ouvrage et mesures in situ), deja exploitee pour les remblais sur sols compressibles (cf. article de Philippe Mestat dans le Bulletin des laboratoires des Ponts et Chaussees n_ 232), a ete completee et etendue au cas des ouvrages souterrains a faible profondeur. A l' origine, cette base comprenait cent soixante fiches. Quatre vingt dix nouvelles fiches ont ete etablies: chacune analyse une modelisation par elements finis d' un ouvrage instrumente. Comme pour les remblais, leur exploitation a permis de mettre en evidence quelques principes de modelisation ainsi que de quantifier les ecarts entre les resultats des modeles et les mesures de deplacements en surface et en profondeur realisees sur les ouvrages reels. (A). (Titres en anglais, allemand et espagnol: Applications of the MOMIS database to the validation of computations for underground structures; Validierung der Berechnung unteridischer Bauwerke mithilfe der Datensammlung MOMIS; Aplicaciones de la base de datos MOMIS a la validacion del calculo de obras subterraneas).
Samenvatting