La prevision de l' extension des eboulements rocheux en grande masse reste une question essentielle pour la prevention du risque. Cette recherche constitue une contribution a l' etude de la modelisation de ces phenomenes. Dans cet objectif on s' est interesse aux ecoulements granulaires secs monodisperses fortement dilatants. Afin de comprendre les mecanismes de propagation, une etude experimentale d' ecoulement en canal incline a ete menee sur des particules de formes irregulieres. Les resultats experimentaux soulignent l' importance de l' agitation (temperature granulaire) responsable de la dilatance dans l' ecoulement. Ces observations ont permis de proposer une forme generale d' une loi d' etat caracteristique. Parallelement la faisabilite d' une approche numerique d' homogeneisation a ete examinee, traitant ainsi un "pseudofluide" monophasique dote d' une loi d' etat de la forme experimentale. La confrontation des resultats numeriques et experimentaux confirme la faisabilite de cette demarche, mais egalement l' interet d' une modelisation par un monofluide pour l' analyse des phenomenes induits (poussieres, effet de souffle). (A). (Titres en anglais et allemand : A "monofluid" homogenization approach for highly dilatant dry granular flows. Application to massive rockfalls. - Untersuchung der "einphasigen" Homogenisierung fuer das Abfliessen koenig-trockener Erdmassen mit hoher Schwellfaehigkeit Anwendung auf Bergrutsche grossen Ausmasses).
Samenvatting