La Administracion Sueca de Carreteras Nacionales (SNRA), establecio en 1990 en cooperacion con la industria, otras autoridades de transporte e investigadores universitarios, la Pista de Pruebas del Oeste de Suecia (siglas inglesas TSWS). El objetivo perseguido fue crear un entorno de sistemas apto para desarrollar, evaluar y demostrar los productos, sistemas y funciones del programa "Informatica del Transporte por Carretera" (siglas inglesas RTI), en un contexto realista de trafico. El trabajo se efectua mediante pruebas de campo en pequena escala, que luego evolucionan hacia ensayos piloto. Son factores fundamentales la cooperacion internacional para compartir los costes, un conocimiento mas amplio y mercados mayores. Se presentan los programas y pruebas actuales, junto con las experiencias de este proyecto de entorno de trabajo. Titulo en frances: "La piste d'essais de l'ouest de la Suede, un champ de bataille pour le RTI".
Samenvatting