Ein psychologisches Testverfahren ist valide, wenn es die Uebersetzung eines Messergebnisses in eine inhaltlich stimmige, theoretisch gehaltvolle und vor allem merkmalsspezifische Aussage gestattet. Das ist selbstverstaendlich auch fuer Tests zu fordern, die in der fachaerztlichen, betriebs- und arbeitsmedizinischen und medizinisch-psychologischen Begutachtung Anwendung finden. Der vorliegende Beitrag beschaeftigt sich mit der Frage, ob herkoemmliche verkehrspsychologische Validierungsstrategien dieser Forderung gerecht werden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: A psychological test is valid if it permits the translation of a measurement into a correct, theoretically reasonable and first of all specific characteristic. This is also required for tests applied in industrial medical as well as in medical-psychological assessment. The current contribution deals with the question whether traditional validation strategies in traffic psychology meet this requirement. (Author/publisher).
Samenvatting