Les boulons d' ancrage sont utilises pour renforcer les toits des galeries dans les mines de charbon, et un controle non destructif adequat de leur integrite est necessaire. La recherche a conduit a l' utilisation des ondes guidees afin d' ausculter les boulons d' ancrage en utilisant une methode dite de pulse-echo. Des modes adequats a basse et haute frequence ont ete identifies a l' aide d' un programme modelisant la structure, et des experiences ont ete conduites dans une mine et en laboratoire. De plus, l' application de la methode a l' auscultation des cables utilises dans les ponts en beton precontraint a ete etudiee. Cette recherche montre que l' approche proposee est realisable, et qu' il y a egalement des possibilites d' auscultation d' autres structures noyees. (A). ( Titres en anglais, allemand et espagnol: Develpoment of a guided wave-based diagnostic technique for embedded anchorage bolts and prestressing cables; Entwicklung eines Verfahrens zur Durchleuchtung in Beton versenkter Ankerbolzen und Spannkabel mit Hilfe leitungsgebundener Wellen; Desarrollo de una tecnica de auscultacion por ondas guiadas de los pernos de anclaje y cables de pretensado inundados).
Samenvatting