Samenvatting
Motorräder gehören zu den lautesten Fahrzeugen im Strassenverkehr, subjektiv werden sie als besonders belästigend empfunden. Aufgrund der bisher erfolgten Absenkungen der Geräuschgrenzwerte für Motorräder haben sich zwar hinsichtlich der Verteilung der Typprüfwerte für das Fahrgeräusch Verbesserungen ergeben, im realen Verkehr konnten im Untersuchungszeitraum vom 1978 bis 1992 jedoch noch keine Erfolge nachgewiesen werden. Es sind weitere Massnahmen notwendig, um die Geräuschsituation bei Motorrädern zu verbessern. (A) Titel in English: Effects of measures for reducing noise emissions from motorcycles on noise emission levels produced in actual traffic.