Samenvatting
This principal address to the conference consists of an inventory of problems which arises from the demand of "balanced transportation" with reference to highway programming, transport modes, the environment, and energy consumption. Furthermore, the author outlines the international aspects of planning, financing, and citizen participation.