Samenvatting
Die Grundthese des Autors ist, dass Verkehrsregeln nur eingehalten werden, wenn Strassenentwurf und Verkehrsregeln so aufeinander abgestimmt sind, dass die Einhaltung dem "natuerlichen" Verhalten der Verkehrsteilnehmer moeglichst nahe kommt. Ist dies nicht der Fall, liesse sich ein regelkonformes Verhalten nur durch konsequente Ueberwachung erzwingen, was aber weder moeglich noch sinnvoll ist. Diese Grundthese beziehungsweise deren Gegenteil werden an einigen konkreten Beispielen, die jeweils durch eine passende Episode aus dem "Kleinen Prinzen" eingeleitet werden, deutlich gemacht.