Die Beurteilung des "Strassenumfeldes" fuer die Verkehrssicherheit ist problematisch, zumal schon fuer den Begriff des Strassenumfeldes keine Definition vorliegt. Nicht zuletzt vor diesem Hintergrund wird die Bedeutung des Strassenumfeldes eingeschraenkt auf moegliche Gefaehrdungen von Kfz-Insassen durch Elemente angrenzender Bereiche, also Hindernisse neben der Fahrbahn. Dabei wird zwischen der Ortslage der Strasse, innerorts und ausserorts unterschieden. Mit fast 37 Prozent stellen Baeume die haeufigsten Hindernisse bei Kollisionen neben der Fahrbahn dar. Besonders waehrend der Nacht und bei Daemmerung ist das Strassenumfeld fuer die Verkehrssicherheit von Bedeutung. Beitrag zum Kapitel "Verkehrssicherheit" des Berichtes "Die Strasse im Spannungsfeld von Sicherheit, Oekologie und Oekonomie - deutsch-russische Erfahrungen".
Samenvatting