Samenvatting
Bei der Entwicklung von Katalysatorsystemen ist die fruehzeitige und vollstaendige Konvertierung der Motorabgase eines der wichtigsten Ziele. Eberspaecher beschreitet verschiedene Wege zur Emissionsberechnung: Zum einen wird ein speziell fuer diese Anwendung entwickeltes Programm verwendet, das detailliert die Vorgaenge im Katalysator beschreibt, zum anderen kommt das kommerziell verfuegbare Programm "Wave" zum Einsatz. Beide Programme werden mit ihren Vor- und Nachteilen vorgestellt und mit Messungen verglichen. (Author/publisher).