Samenvatting
This paper looks at the key ingredients required for the success of institutional strengthening projects within the transport sector in developing countries, and the approaches different countries have adopted in fixing their shortage of skills and knowledge in transport planning. (A) The French title of the paper is: "Le rôle de l'homme dans la construction de la durabilité : comment mettre en place des équipes d'étude et de recherche?"