Dans les pays de l' OCDE, environ 60 a 70 % du reseau routier est constitue de routes rurales secondaires entrant dans la categorie des routes a faible trafic (RFT), dont le volume represente moins de 1500 vehicules par jour. Un tel reseau est d' une grande importance pour le developpement socio-economique et culturel d' un pays. Il est le complement essentiel d' un reseau de routes nationales et d' autoroutes. Les RFT ont cependant des fonctions tout a fait differentes et partant, des caracteristiques de trafic distinctes, de meme qu' un impact different sur l' environnement. Ce document complete le rapport du CT4 sur la typologie des routes interurbaines et presente la classification fonctionnelle des RFT aux Pays-Bas, les problemes de trafic et suggere des mesures possibles et des solutions. (Voir fiche generale du congres 127723 et fiche generale de ce fascicule 128036). Paper is published in English.
Samenvatting