Code general de calcul par elements finis principalement dedie aux problemes de genie civil, CESAR-LCPC a ete developpe par le LCPC afin de perenniser et de rendre accessible un ensemble de developpements issus des recherches menees dans les unites techniques. La version 4.0 du logiciel, mise en service debut 2003, est decrite en detail, tant en ce qui concerne les modules de calcul du solveur proprement-dit, que les pre- et post-processeurs CLEO2D et CLEO3D. Ces derniers, realises en sous-traitance apres appel d' offres, concretisent l' important effort de mise a niveau fourni par le LCPC. L' utilisation d' un logiciel graphique evolue apporte une aide precieuse a l' utilisateur, en particulier pour l' exploitation des resultats des modeles tridimensionnels. Les principaux developpements en cours sont egalement presentes, ainsi que la methodologie de developpement et de validation. Enfin, quelques exemples d' applications effectuees en bureaux d' etudes viennent completer la presentation. (A). (Titre en anglais : CESAR-LCPC : A computation software package dedicated to civil engineering uses).
Samenvatting