Se definen tres capitulos como principios basicos para mejorar la seguridad vial en Espana: Formacion de la poblacion, para crear a medio y largo plazo un nivel de educacion ciudadana suficientemente alto, que nos garantice el respeto de los derechos de los demas por encima de los propios. Puesta en marcha de una red de asistencia sanitaria de primeros auxilios, dotada de helicopteros medicalizados, cubriendo todo el territorio nacional. Establecimiento de unos criterios basicos de uniformizacion de los niveles de seguridad vial, mediante una senalizacion vertical y horizontal adecuada a los diferentes tipos de vias, asi como la dotacion a las mismas de elementos de proteccion y balizamiento. Como base economica en la que sustentar estos tres capitulos, se ha realizado un estudio economico que liga las inversiones globales y las destinadas a seguridad en los tres modos de transporte: Carretera, Ferrocarril, Avion. Se da un avance de los trabajos realizados y de las posibles conclusiones. Titulo en frances: "Notions essentielles pour l'etablissement d'une politique sur la securite routiere. Avance des travaux du comite de securite routiere de l'Association Espagnole de la Route".
Samenvatting