Samenvatting
The modern technology and the present day state of the medical science show sufficient perspective to improve the detection and warning about traffic accidents and the medical assistance to traffic victims. The big splitting up in the field of assistance, the colliding competences and contrary economic interests make a thorough reorganization and excessive integration rather difficult. A more active role of the national government is wanted.