De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel aangenomen voor een richtlijn die tot doel heeft verkeersovertredingen die de veiligheid in gevaar brengen gemakkelijker over de grenzen heen te kunnen vervolgen. De richtlijn voorziet in technische mechanismen en juridische instrumenten die het mogelijk maken een Europese bestuurder te identificeren en dus te bestraffen voor een overtreding die hij begaan heeft in een andere lidstaat dan die waarin zijn voertuig is ingeschreven. Deze maatregel zal een positieve gedragswijziging van zowel ingezeten bestuurders als bestuurders op doorreis teweegbrengen en aldus de veiligheid op de Europese wegen aanzienlijk verbeteren. Bovendien betekent dit het einde van het verschil in behandeling dat vaak bestaat tussen deze twee categorieën weggebruikers. (Author/publisher) Dit document is te vinden op http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/464 / The Commission today adopted a proposal for a Directive aimed at facilitating the cross-border prosecution of traffic offences which imperil road safety. Technical measures and legal instruments are to be put in place which will enable EU drivers to be identified and thus prosecuted for offences committed in a Member State other than the one where his or her vehicle is registered. This will make an appreciable difference to road safety in Europe by bringing about a positive change of behaviour in both nonresident and resident drivers. It will also end the unequal treatment which often exists between these two groups of road users. (Author/publisher) This document may be accessed by Internet users at: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/464
Samenvatting