Esta ponencia trata de las innovaciones tecnologicas en la maquinaria de construccion de carreteras. Las innovaciones tecnologicas deben ser un medio de superar mejor los diferentes requisitos exigidos por paises diversos y ademas deben atender las necesidades de los clientes, aparte de que el establecimiento de mejoras en la construccion de carreteras da paso al progreso y permite el encuentro entre usuarios y mercados. Se comenta la tecnologia en paises con una red de carreteras muy desarrollada, en los que el principal objetivo es la rehabilitacion de firmes que deban cumplir con estrictas leyes y normativas ecologicas. Marini ha construido una mezcladora continua con un sistema de contracorriente que permite aprovechar un elevado porcentaje de material reciclado y que resuelve el problema de contaminacion que presentaban las mezcladoras continuas tradicionales. La terminadora lleva a cabo dos operaciones: extender la emulsion bituminosa y tender el asfalto, lo que da lugar a una adherencia perfecta entre la capa de base y la de rodadura y evita que el resto de la via sea contaminada por los vehiculos que circulen por el tramo en el que se acaba de extender la emulsion bituminosa. Se ha montado en esta terminadora un rastrel que asegura una compactacion muy fuerte y por lo tanto la terminacion perfectade firmes asfalticos de gran resistencia. La compactacion se realiza mediante un pison vibratorio. La ponencia tambien se refiere a paises que presentan vastas superficies y enormes distancias y en los que no se disponia de aridos selectos antes de la produccion de asfalto. Titulo en ingles: "Roads for prosperity".
Samenvatting