Samenvatting
C'est en se basant sur leur propre expérience que les auteurs ont voulu montrer comment l'analyse de l'accident permet de déboucher sur des actions très diverses et souvent très globales, capables de s'intégrer dans une politique de sécurité au niveau d'un département ou d'une agglomération. Des outils d'analyses sont ensuite plus précisément présentes, et leurs apports respectifs sont discutes. Ils se sont surtout attaches aux outils encore peu répandus, en privilégiant ceux dont le coût est peu élevé. Enfin, ils ont voulu présenter comment il est possible de les mettre en oeuvre pour entreprendre un diagnostic de sécurité. (A)