Samenvatting
Apres avoir pose le problème et fait l'historique de l'adoption de la ceinture de sécurité en France, on met en évidence l'efficacité de la ceinture a partir d'éléments statistiques, de résultats d'enquêtes bidisciplinaires et de comparaison avec les résultats obtenus a l'étranger. On étudié ensuite les taux de port et l'amélioration de la qualité du port de la ceinture, puis les conditions de prescription aux différents usagers: cas des passagers arriere, des enfants, les contre-indications. En annexe est donnée la réglementation français en matière de ceinture.