Samenvatting
Im Juli 1999 wurde im Grossraum Dresden mit der Erhebung von Verkehrsunfaellen mit Personenschaden begonnen. Zwischenzeitlich wurden mehr als 2.800 Unfaelle dokumentiert. Das interdisziplinaere Projekt wird im Auftrag der Forschungsvereinigung Automobiltechnik durchgefuehrt. Im Beitrag wird auf die Methodik und die Ziele des Forschungsprojektes eingegangen. Inzwischen steht ein umfangreicher Datenbestand zur Verfuegung, sodass auch statistisch repraesentative Auswertungen nunmehr moeglich sind. Fuer die Datenverarbeitung und Auswertung wurde speziell das "Dresdner Modell der Unfalldokumentation" entwickelt.