RDS/TMC es un medio para transmitir informacion del trafico, codificada digitalmente, por un canal de Radio Data System mediante transmisores ordinarios de FM. DYNAGUIDE recibe, selecciona y presenta la informacion del trafico por un canal de RDS/TMC. Consiste en la proyeccion en pantalla de un grafico a color con un sencillo lenguaje simbolico con el que el conductor recibe mensajes por RDS/TMC. Actualmente operan cien receptores para evaluar el concepto DYNAGUIDE y, en general, el envio de informacion del trafico mediante RDS/TMC. Las pruebas se llevan a cabo principalmente en la zona de Gotemburgo, donde las emisiones de RDS/TMC son parte importante del programa del centro de ensayos ARENA de Suecia Occidental. La ponencia trata acerca del concepto DYNAGUIDE, es decir, los principios por los que se eligen y se presentan los mensajes, asi como la ejecucion del equipo montado en el vehiculo. Tambien presenta el primer informe de evaluacion de lo llevado a cabo en Gotemburgo. Titulo en frances: "DYNAGUIDE, un programme d'information du trafic RDS/TMC de Volvo".
Samenvatting