Los metodos empleados para reparar pilas de hormigon armado son las del revestimiento, en hormigon armado o en estructuras de acero. En esta ponencia se ha puesto a punto un nuevo metodo de refuerzo de pilas para reemplazar a los metodos existentes y consiste en colocar placas de fibra de carbono sobre la superficie de las pilas o en enrollar hilos de fibra de carbono alrededor de estas ultimas. Han sido efectuados una serie de pruebas y de ensayos sobre este nuevo metodo, a fin de garantizar su eficacia y establecer un procedimiento tipo para su comprension y para su construccion. Estas experiencias incluyen: pruebas de envejecimiento (exposición) de la fibra de carbono, comprobacion de los elementos y pruebas de cargas horizontales ciclicas sobre este tipo de pila. Los resultados revelaron que: no hay efecto de envejecimiento, incluso si la fibra es expuesta al aire libre; la resistencia maxima del hormigon aumenta cuando es reforzada por la fibra de carbono, y la tenacidad y deformación maxima asi como la flexibilidad de la pila aumentan cuando se la repara con fibra de carbono. Todo esto demuestra que el nuevo metodo de reparacion de pilas de hormigon armado es eficaz. Titulo en frances: "Capacite de resistence aux tremblements de terre des piles en beton arme renovees avec de la fibre de carbone".
Samenvatting