Samenvatting
Drei wichtige staatliche Institutionen auf dem Gebiet der Unfallbekaempfung sind die Strassenverkehrsbehoerde, die Strassenbaubehoerde und die Polizei. Die zentrale organisatorische Schnittstelle, an der diese drei beteiligten Behoerden konkret zusammen arbeiten muessen, ist die oertliche Unfallkommission. Alle in die Unfallkommission entsandten Mitarbeiter der beteiligten Behoerden verfolgen bei ihrer Arbeit das Ziel, die Unfalllage in ihrem Zustaendigkeitsbereich zu entschaerfen. Im Beitrag wird die Arbeit der oertlichen Unfallkommissionen bewertet. Die Qualifikation der darin taetigen Beamten wird erlaeutert und zur Verbesserung der Wirksamkeit eine Verordnung im Gesetz vorgeschlagen.