L' evaluation mecanique d' un ouvrage d' art a ete realisee en utilisant conjointement, et pour la premiere fois sur une dalle isostatique en beton precontraint, deux prototypes de courburemetre du reseau des LPC. Cette evaluation s' est appuyee sur des mesures, faites en plusieurs sections, des variations de courbure causees par la circulation sur l' ouvrage d' un convoi de caracteristiques connues. D' un point de vue pratique, la facilite d' utilisation des courburemetres, simplement poses sur la chaussee, permet de s' affranchir des sujetions liees a l' exploitation de l' ouvrage. Par ailleurs, le traitement des mesures est quasi instantane et permet d' identifier immediatement d' eventuelles anomalies de fonctionnement de la structure. D' un point de vue metrologique, une bonne concordance a ete observee entre les appareils. L' origine des faibles ecarts releves entre les mesures effectuees par les deux types de courburemetre peut etre attribuee a des deformations locales de la chaussee sous l' effet de la proximite des charges ponctuelles. L' analyse des resultats experimentaux, obtenus pour dix cas de charge statiques et un cas de charge dynamique, montre que, dans les limites des sollicitations d' epreuve, le tablier ne presente pas de dysfonctionnement mecanique. Une modelisation " en plaque " du comportement mecanique de la dalle par un logiciel de calcul aux elements finis a ete realisee afin de calculer les distributions de courbures theoriques correspondant aux cas de chargement. La rigidite apparente de la dalle a ete ensuite estimee en comparant les resultats experimentaux aux valeurs calculees. Le present article fait suite et complete l' article des memes auteurs, paru dans le Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussees no 224 et intitule " Mesures de courbures sur ouvrages d' art. Application au cas du pont de Luzancy ". (Titres en anglais et allemand : Structural evaluation of a prestressed deck slab by means of curvature measurements. - Mechanische Pruefung einer Spannbetonplatte durch Kruemmungsmessung). (A).
Samenvatting