Cette étude dégagé les grandes lignes d'évolution quantitatives et qualitatives des flux touristiques de la France vers l'étranger et de l'étranger vers la France dans les années 80. Pour ce faire, les deux enquêtes aux frontières réalisées en 1982 et 1989 ont été harmonisées et exploitées. Relativement lourdes (environ 150 000 individus interroges en 1982 et 130 000 en 1989), ces enquêtes couvrent la quasi-totalité des variables relatives aux déplacements touristiques: variables socio-démographique, caractéristiques du séjour en france pour les étrangers, caracteristiques du séjour hors du domicile pour les français et les étrangers. La présentation des résultats commentes ainsi que les tableaux obtenus a partir de cette harmonisation sont donnes dans ce rapport.
Samenvatting