Les capteurs a fibre optique sont des outils exceptionnels pour le controle de sante des structures. Le present article vise a dresser l' etat de l' art des extensometres a fibre optique en genie civil, pres de 20 ans apresleurs premiers developpements. Apres des descriptions beotiennes de la fibre optique, les differents types de capteurs a fibre optique sont presentes de maniere pragmatique, en listant les performances et les limitations,l' etat d' avancement, et pour les plus avancees les fournisseurs et le cout. Trois categories de capteurs a fibre optique sont ainsi distinguees : les capteurs ponctuels, les extensometres de longue base de mesure, et les capteurs realisant des mesures reparties, c' est-a-dire continues tout le long de la fibre optique. Dans une seconde partie, differentes applicationsindustrielles specifiques au genie civil developpees par deux entreprisesfrancaises sont decrites. Enfin, l' exemple du developpement d' un extensometre de longue base de mesure destine a etre noye dans le beton est presente, depuis la conception, jusqu' aux tests en laboratoire et sur un pont a bequilles pres d' Angouleme. (Titre en anglais :Optical fiber strain sensors for use in civil engineering : State-of-the-art, industrial applicationsand outlook). (A).
Samenvatting