The exterior collision. La collision extérieure. Der äussere Zusammenstoss.

Some aspects of accidents in which pedestrians, cyclists and motorcycle riders are involved are discussed. Pedestrian accidents are shown to be essentially an urban problem, with marked differences between adults and children both in collision circumstances and consequent injuries, helmet use is discussed for motorcycle drivers.